How to Learn the Great Compassion Mantra in Sanskrit – Part 3 Final Part before the Mantra Proper Tasmai Namaskrtva imam AryAvalokitesvara bhasitam Nilakantha nama Hrdayam vartayisyami  Sarvatha sadhakam subham ajeyam Sarva bhutanam Bhava marga visodhakam So this part...

How to Learn the Great Compassion Mantra in Sanskrit – Part 3 Final Part before the Mantra Proper

Tasmai Namaskrtva imam

AryAvalokitesvara bhasitam

Nilakantha nama

Hrdayam vartayisyami 

Sarvatha sadhakam subham ajeyam

Sarva bhutanam

Bhava marga visodhakam

So this part of the final part of the introduction in the mantra before the proper mantra

The timestamp to listen to this section is here:

Tasmai Namaskrtva imam

Tasmai Unto Him Namaskrtva – Offering obeisances Imam – This

Unto Him, I offer obeisances, this

AryAvalokitesvara bhasitam Nilankantha Nama Hrdayam vartayisyami

AryAvalokitesvara – Noble Gwan Yin Bodhisattva Bhasitam – enunciated, statement Nilakantha – One of the forms of Gwan Yin – a male form of Gwan Yin with a blue neck – and can be seen here Nama Holy name Hrdayam – Heart Vrata – holy practice or holy vow

Sarvatha sadhakam subham ajeyam

Sarvatha – In all respects, in every way, without fail Sadhakam – who can render, bring about Subham – all goodness, all auspiciousness Ajeyam – unconquerable by any enemy

Noble Gwan Yin’s enunciated Blue Neck form Holy name Heart practice, in all respects, can bring about all goodness and auspiciousness, unconquerable

Sarva bhutanam bhava marga visodha kam

Sarva bhutanam – all living beings Bhava – develop Marga – Path Visodha – cleansing, purifying Kam – Unto whom

All living beings develop the path to purifying, unto whom

Summary of this section

Unto Him, I offer obeisances, this Noble Gwan Yin’s enunciated Blue Neck form Holy name Heart practice In all respects, can bring about all goodness and auspiciousness, unconquerable All living beings develop the path to purifying, unto whom

And then follows the mantra proper after this part.

---

View Entire Post