The number of new and returning enrollees using healthcare.gov — the federal marketplace that serves 31 states — is well below last year’s as of early December. Also, a Biden administration push to give “Dreamers” access to Obamacare coverage and subsidies is facing court challenges.